summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAizistral2022-10-05 11:30:21 +0200
committerGitHub2022-10-05 11:30:21 +0200
commit8356bb48a18df4a9e0f321c447b391ce27018daa (patch)
tree5544034b65ff2afb7dc7707e668a229acfc51234
parent43b6b33d42cbcb2a42d139ad6df0aeafd37f7d1a (diff)
parentc76d3cc8587c5e17262c644686fa0dd8c4710634 (diff)
Merge pull request #211 from WVam/patch-7
Update it_it.json
-rw-r--r--src/main/resources/assets/nochatreports/lang/it_it.json37
1 files changed, 34 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/it_it.json b/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/it_it.json
index c855718..518780f 100644
--- a/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/it_it.json
+++ b/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/it_it.json
@@ -13,6 +13,33 @@
"gui.nochatreports.unsafe_server.check": "Non mostrare di nuovo per questo server",
"gui.nochatrepords.reload_config_tooltip": "Ricarica file di configurazione di No Chat Reports. Da usare con cautela.",
"gui.nochatreports.verified_server": "§a§lServer sicuro§r\nSiamo stati in grado di verificare che questo server ha installato No Chat Reports o impedisce la segnalazione della chat con qualche altro metodo noto. Qui puoi messaggiare in sicurezza.",
+ "gui.nochatreports.ncr_toggle_tooltip": "§lNo Chat Reports:§r %1$s\nAttiva o disattiva la maggior parte delle funzionalità su lato client della mod. Potrebbe essere necessario per entrare in alcuni server su Paper/Velocity, che sono noti per avere problemi con No Chat Reports.\nAlcune cose che non sono relative al collegamento online, come la crittografia, le icone di sicurezza della chat e la rimozione dell'avviso popup \"I messaggi in chat non possono essere verificati\" continueranno a funzionare, ma possono essere disattivate separatamente nel menù di configurazione.",
+ "gui.nochatreports.ncr_state_on": "§a§lSì§r",
+ "gui.nochatreports.ncr_state_off": "§c§lNo§r",
+ "tag.nochatreports.encrypted": "Cifrato con: %1$s",
+ "tag.nochatreports.encrypted_original": "Testo cifrato: %1$s",
+ "gui.nochatreports.encryption_tooltip": "§lCrittografia:§r %1$s\nFai clic con il tasto destro per configurare.",
+ "gui.nochatreports.encryption_tooltip_invalid": "§lCrittografia:§r %1$s\n§cConfigurazione non valida. Fai clic per configurare.",
+ "gui.nochatreports.encryption_state_on": "§a§lSì§r",
+ "gui.nochatreports.encryption_state_off": "§c§lNo§r",
+ "gui.nochatreports.encryption_warning.header": "Informazioni sulla crittografia",
+ "gui.nochatreports.encryption_warning.contents": "Puoi cifrare i tuoi messaggi usando una chiave segreta. Solo le persone a conoscenza di questa chiave saranno in grado di decifrarli. No Chat Reports decifra automaticamente tutti i messaggi cifrati se viene fornita la giusta chiave e la funzionalità in questione è attiva.\nTuttavia, tieni a mente che la crittografia non è una \"formula magica\" che risolve tutto. I moderatori dei server di terze parti possono silenziarti o bannarti se invii in chat quello che loro vedranno come nient'altro che una serie di lettere senza senso. Inoltre, si consiglia di generare chiavi personalizzate e di comunicarle con altre persone solo attraverso canali sicuri. Per maggiori informazioni su come e quando sia opportuno cifrare i messaggi, fai clic su \"Scopri di più\".",
+ "gui.nochatreports.encryption_warning.check": "Non mostrare più",
+ "gui.nochatreports.encryption_warning.learn_more": "Scopri di più",
+ "gui.nochatreports.encryption_config.header": "Impostazioni di crittografia",
+ "gui.nochatreports.encryption_config.key_desc": "§lChiave di crittografia§r\nChiava usata per cifrare e decifrare i tuoi messaggi. Il suo formato dipende dall'algoritmo: per l'AES sarà 128 bit di dati binari codificati in Base64.",
+ "gui.nochatreports.encryption_config.passphrase_desc": "§lPassword di crittografia§r\nInvece di generare una chiave casuale, puoi derivarne una da una password a tua scelta. Se decidi di usare una password, scegline una robusta. Non tutti gli algoritmi di crittografia supportano l'uso di una password.",
+ "gui.nochatreports.encryption_config.validation_ok": "Convalida della chiave: §a§lRiuscita",
+ "gui.nochatreports.encryption_config.validation_failed": "Convalida della chiave: §c§lNon riuscita",
+ "gui.nochatreports.encryption_config.dice_tooltip": "Genera una nuova chiave casuale a seconda dell'algoritmo di crittografia selezionato.",
+ "gui.nochatreports.encryption_config.pass_not_allowed": "<non supportata>",
+ "gui.nochatreports.encryption_config.algorithm": "Algoritmo: %1$s",
+ "gui.nochatreports.encryption_config.default_key": "<predefinita: %1$s>",
+ "gui.nochatreports.encryption_config.encrypt_public": "Invia messaggi pubblici cifrati",
+ "algorithm.nochatreports.aes_cfb8_base64": "§lAES/CFB8+Base64§r\nAlgoritmo standard di cifratura a chiave simmetrica. Usa chiavi a 128 bit. Il messaggio cifrato viene codificato in Base64 per permetterne la trasmissione tramite la chat di Minecraft. Uno svantaggio è che la lunghezza dei messaggi aumenterà all'incirca del 30% e i server potrebbero troncarli se superano la dimensione massima.",
+ "algorithm.nochatreports.aes_gcm_base64": "§lAES/GCM+Base64§r\nUna maggiore sicurezza in cambio di un imponente aumento delle dimensioni del messaggio (12 byte per il vettore di inizializzazione e altri 12 per i dati di autenticazione, il tutto codificato in Base64). L'opzione migliore se per te la sicurezza viene prima di tutto.",
+ "algorithm.nochatreports.aes_ecb_base64": "§lAES/ECB+Base64§r\nÈ decisamente meno sicuro dell'algoritmo che usa la modalità CFB ma, siccome non richiede un vettore di inizializzazione, ti risparmia qualche byte. Sempre meglio del cifrario di Cesare.",
+ "algorithm.nochatreports.caesar": "§lCifrario di Cesare§r\nAggiunto per il meme. Se usi questo cifrario, stai praticamente sperando che chiunque veda il messaggio si arrenda senza nemmeno provare a decifrarlo. In alcuni casi potrebbe essere così, per cui decidi se usarlo o meno a seconda dei rischi in cui puoi incorrere.\nLa chiave può essere un numero intero da 1 to 1024. Lo scorrimento viene effettuato su tutti i caratteri Unicode e non su un alfabeto in particolare, in modo da garantire la compatibilità di questo sistema con qualsiasi lingua.",
"configuration.NoChatReports.config": "No Chat Reports",
@@ -20,7 +47,7 @@
"option.NoChatReports.showServerSafety": "Mostra stato di sicurezza del server",
"option.NoChatReports.showServerSafety.tooltip": "Permette al client di mostrare lo stato di sicurezza del server nell'angolo in basso a destra della schermata della chat. Puoi passare il mouse sull'icona per ottenere informazioni aggiuntive.",
- "option.NoChatReports.showServerSafety.moreInfo": "§bClicca qui per maggiori informazioni sui livelli di sicurezza dei server",
+ "option.NoChatReports.showServerSafety.moreInfo": "§bFai clic qui per maggiori informazioni sui livelli di sicurezza dei server",
"option.NoChatReports.verifiedIconEnabled": "Abilita icona di verifica",
"option.NoChatReports.verifiedIconEnabled.tooltip": "Permette alla mod di mostrare un'icona speciale nel menù \"Gioca in multigiocatore\" per i server che hanno installato No Chat Reports o qualche altra misura anti-segnalazione.",
"option.NoChatReports.verifiedIconOffsetX": "Scostamento x dell'icona di verifica",
@@ -50,6 +77,10 @@
"option.NoChatReports.showReloadButton.tooltip": "Aggiunge al menù \"Gioca in multigiocatore\" un pulsante per ricaricare i file di configurazione.",
"option.NoChatReports.whitelistAllServers": "Aggiungi tutti i server alla whitelist",
"option.NoChatReports.whitelistAllServers.tooltip": "Fa sì che la mod si comporti come se tutti i server fossero stati aggiunti alla §owhitelist dei server§r.",
+ "option.NoChatReports.showNCRButton": "Mostra il pulsante di No Chat Reports",
+ "option.NoChatReports.showNCRButton.tooltip": "Aggiunge al menù \"Gioca in multigiocatore\" un pulsante per attivare o disattivare la maggior parte delle funzionalità della mod sul lato client.",
+ "option.NoChatReports.enableMod": "Attiva la mod",
+ "option.NoChatReports.enableMod.tooltip": "Attiva o disattiva la maggior parte delle funzionalità della mod sul lato client (vedi opzione sopra).",
"configuration.NoChatReports.category.whitelistedServers": "Whitelist dei server",
@@ -57,8 +88,8 @@
"option.NoChatReports.whitelistedServers.tooltip": "Contiene i server per i quali la schermata di avvertimento \"Attenzione: server non sicuro\" non dev'essere mostrata. I server a cui ti unisci vengono aggiunti automaticamente a questa lista quando selezioni la casella di controllo \"Non mostrare di nuovo per questo server\" nella schermata in questione. Ciascuna voce è una stringa che segue il seguente formato: §l<ip-del-server>:<porta>§r.",
"option.NoChatReports.whitelistedServers.addButtonTooltip": "Aggiungi server",
"option.NoChatReports.whitelistedServers.removeButtonTooltip": "Rimuovi server selezionato",
- "option.NoChatReports.whitelistedServers.instructions": "Clicca il simbolo \"+\" per aggiungere un server. Clicca il simbolo \"-\" per rimuovere il server selezionato.",
- "option.NoChatReports.whitelistedServers.serverAddress": "Clicca qui per modificare l'indirizzo del server",
+ "option.NoChatReports.whitelistedServers.instructions": "Fai clic sul simbolo \"+\" per aggiungere un server. Fai clic sul simbolo \"-\" per rimuovere il server selezionato.",
+ "option.NoChatReports.whitelistedServers.serverAddress": "Fai clic qui per modificare l'indirizzo del server",
"configuration.NoChatReports.category.lanOptions": "Opzioni LAN",