summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/main/resources/assets
diff options
context:
space:
mode:
authorAizistral2022-08-26 13:47:50 +0200
committerGitHub2022-08-26 13:47:50 +0200
commit98f3ad233e0d35ba4638bb6cbec300e779ba69b0 (patch)
tree8c1456abf47dcae17405490ef095b5f862ce4a6c /src/main/resources/assets
parent33540124a45a8ffefdf340f03599ee39adbd384e (diff)
parent5cd3f6574e54ca33665f8fee882cc3a27fd0d6ae (diff)
Merge pull request #166 from MSDNicrosoft/1.19.2-Fabric
Update Simplified Chinese translation
Diffstat (limited to 'src/main/resources/assets')
-rw-r--r--src/main/resources/assets/nochatreports/lang/zh_cn.json58
1 files changed, 47 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/zh_cn.json b/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/zh_cn.json
index 5ff7e9d..a4d82e5 100644
--- a/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/zh_cn.json
+++ b/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/zh_cn.json
@@ -1,14 +1,50 @@
{
- "gui.nochatreport.secureChat": "此选项无法与 No Chat Reports 一起使用,因为没有可用于验证的签名。",
- "gui.nochatreport.noReporting": "聊天举报在此服务器上被 No Chat Reports 禁用。",
- "disconnect.nochatreports.client": "此服务器没有安装 No Chat Reports,但你已将其配置为要求在服务器上安装。",
- "gui.nochatreports.status_secure": "此服务器安装了 No Chat Reports 或其他已知的方法避免消息被举报。这也会避免 \"仅显示安全的聊天\" 屏蔽你的消息。你可以安全地聊天。",
- "gui.nochatreports.status_unintrusive": "此服务器不能防止聊天举报,但允许发送未签名的消息。这意味着你发的消息不能被举报给 Mojang,但其他人还可以用 \"仅显示安全的聊天\" 屏蔽你的消息",
- "gui.nochatreports.status_insecure": "此服务器要求所有玩家的消息签名,你也同意在这设置下继续游戏。你所发送的任何消息都可能成为你被举报时潜在的违规证据。你可以在 NoChatReports.json 中手动移除此服务器,以再次获得相同的警告。",
- "gui.nochatreports.status_insecure_whitelist_all_servers": "此服务器要求对所有聊天消息进行签名,并且你为其禁用了全屏警告。 你在聊天中发送的所有内容都可能是有罪的证据,可以在报告中用于对你不利。 你可以从配置文件夹中的 NoChatReports.json 禁用 \"whitelistAllServers\" 以再次收到警告。",
- "gui.nochatreports.status_unknown": "No Chat Reports 无法检测此服务器的安全性。这不应该发生,请将此错误反馈给模组作者。",
+ "modmenu.descriptionTranslation.nochatreports": "从玩家的消息中删除加密签名,使其无法追踪并且无法与您的 Mojang 或 Microsoft 帐户关联,以及无法使用聊天举报功能。",
+ "gui.nochatreport.secureChat": "此选项不适用于 No Chat Reports,因为没有签名可以验证。",
+ "gui.nochatreport.noReporting": "聊天举报在此服务器上已被 No Chat Reports 禁用。",
+ "disconnect.nochatreports.client": "此服务器未安装 No Chat Reports,但您已配置要求在服务器上安装。",
+ "gui.nochatreports.status_secure": "此服务器已安装 No Chat Reports,或以其他的已知方法阻止您的消息被举报,因此您可以安全的聊天。",
+ "gui.nochatreports.status_unintrusive": "此服务器不会阻止聊天举报,但允许您发送无法向 Mojang 举报的未签名消息。原版客户端仍将发送已签名的消息,将未签名的消息标记为“不安全”,并且如果启用了“仅显示安全的聊天”未签名的消息将不会被显示。",
+ "gui.nochatreports.status_insecure": "此服务器要求对所有消息进行签名,并且您也已同意在此情况下继续游戏。您在聊天中发送的所有内容都可能在举报中对您不利。您可以手动从配置文件目录中的 NoChatReports.json 删除此服务器,以再次收到警告。",
+ "gui.nochatreports.status_insecure_whitelist_all_servers": "此服务器要求对所有消息进行签名, 并且您禁用了全屏警告。您在聊天中发送的所有内容都可能在举报中对您不利。您可以从配置文件目录中的 NoChatReports.json 禁用 “whitelistAllServers” 以再次收到警告。",
+ "gui.nochatreports.status_unknown": "No Chat Reports 无法检测此服务器的安全性。这不应该发生,请将此错误反馈给此模组作者。",
"gui.nochatreports.unsafe_server.header": "警告:不安全的服务器",
- "gui.nochatreports.unsafe_server.contents": "此服务器要求所有消息签名,这意味着它们可以被举报给 Mojang。可能是服务器默认开启了 'enforce-secure-profile' 选项。你可以选择继续游玩,但 No Chat Reports 不能提供任何保护。",
- "gui.nochatreports.unsafe_server.check": "不在此服务器中再次显示",
- "gui.nochatrepords.reload_config_tooltip": "重载 No Chat Reports 配置。请小心使用。"
+ "gui.nochatreports.unsafe_server.contents": "此服务器要求对所有消息进行签名,这意味着可以向 Mojang 举报他们,这可能导致您的账号的多人游戏功能被封禁。这可能意味着此服务器的所有者在 server.properties 中启用了“enforce-secure-profile”,这是自 1.19.1 以来的默认设置。无论如何,您都可以选择继续游戏,但 No Chat Reports 将无法保护您。",
+ "gui.nochatreports.unsafe_server.check": "不再为此服务器显示",
+ "gui.nochatrepords.reload_config_tooltip": "重新加载 No Chat Reports 的配置,请小心使用。",
+
+ "configuration.NoChatReports.config": "No Chat Reports",
+ "configuration.NoChatReports.category.visual": "视觉",
+ "configuration.NoChatReports.category.technical": "技术",
+ "configuration.NoChatReports.category.whitelistedServers": "whitelistAllServers",
+ "option.NoChatReports.showServerSafety": "显示服务器安全性",
+ "option.NoChatReports.showServerSafety.tooltip": "允许客户端在聊天屏幕右下角显示服务器安全状态图标。可以将鼠标光标悬浮在图标上以获取更多信息。",
+ "option.NoChatReports.showServerSafety.moreInfo": "§b点击此处阅读有关服务器安全级别的更多信息",
+ "option.NoChatReports.hideRedChatIndicators": "隐藏红色聊天指示器",
+ "option.NoChatReports.hideRedChatIndicators.tooltip": "防止客户端以左侧红条和聊天消息右侧的 §c§l(§r§c!§c§l)§r 图标的形式显示“不安全”指示器。",
+ "option.NoChatReports.hideYellowChatIndicators": "隐藏黄色聊天指示器",
+ "option.NoChatReports.hideYellowChatIndicators.tooltip": "防止客户端以左侧黄条和聊天消息右侧的 §e§l(§r§e?§e§l)§r 图标的形式显示“已修改”指示器。",
+ "option.NoChatReports.hideGrayChatIndicators": "隐藏灰色聊天指示器",
+ "option.NoChatReports.hideGrayChatIndicators.tooltip": "防止客户端以左侧灰条的形式显示系统消息的特殊指示器。",
+ "option.NoChatReports.hideWarningToast": "隐藏右上角警告消息框",
+ "option.NoChatReports.hideWarningToast.tooltip": "移除在加入禁用 §oenforce-secure-profile§r 的服务器时显示警告消息框。",
+ "option.NoChatReports.alwaysHideReportButton": "始终隐藏举报按钮",
+ "option.NoChatReports.alwaysHideReportButton.tooltip": "阻止客户端在“社交”界面显示举报按钮。此选项默认禁用,此模组只是使按钮在安装了 No Chat Reports 的服务器上处于不可用状态,并为按钮的提示框添加说明。",
+ "option.NoChatReports.demandOnServer": "要求在服务器上安装 No Chat Reports",
+ "option.NoChatReports.demandOnServer.tooltip": "阻止客户端加入未安装 No Chat Reports 的服务器。",
+ "option.NoChatReports.enableDebugLog": "启用调试日志",
+ "option.NoChatReports.enableDebugLog.tooltip": "启用某些调试信息的日志输出,这对于非开发人员来说通常是无用的。",
+ "option.NoChatReports.convertToGameMessage": "转换为游戏消息",
+ "option.NoChatReports.convertToGameMessage.tooltip": "让服务器将所有玩家消息转换为系统消息。系统消息未附加任何签名,无法被举报;在未修改的客户端上将在消息左侧显示灰条。",
+ "option.NoChatReports.disableTelemetry": "禁用遥测",
+ "option.NoChatReports.disableTelemetry.tooltip": "允许模组禁用内置遥测,类似于 No Telemetry 模组。",
+ "option.NoChatReports.showReloadButton": "显示重载配置按钮",
+ "option.NoChatReports.showReloadButton.tooltip": "添加一个用于重新加载 No Chat Reports 的配置的按钮到多人游戏菜单。",
+ "option.NoChatReports.whitelistAllServers": "将所有服务器列入白名单",
+ "option.NoChatReports.whitelistAllServers.tooltip": "使模组的行为就像所有服务器都已添加至“§owhitelistAllServers§r”列表中一样",
+ "option.NoChatReports.whitelistedServers": "whitelistAllServers",
+ "option.NoChatReports.whitelistedServers.tooltip": "包含不应显示“不安全的服务器”警告界面的服务器。当您在界面中选中“不再显示” 复选框时,服务器将会被自动添加至此列表。\n每个条目都是一个字符串,格式为:§l<服务器地址>:<端口>§r。",
+ "option.NoChatReports.whitelistedServers.addButtonTooltip": "添加服务器",
+ "option.NoChatReports.whitelistedServers.removeButtonTooltip": "移除服务器",
+ "option.NoChatReports.whitelistedServers.instructions": "添加服务器时,单击“whitelistAllServers”下方的按钮以输入字段。"
}