From 0301aa596b67de9abe00d5bd4f58f1949f652209 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xlzv Date: Thu, 29 Sep 2022 23:44:44 +0900 Subject: Update ko_kr.json --- .../resources/assets/nochatreports/lang/ko_kr.json | 93 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 91 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/main') diff --git a/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/ko_kr.json b/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/ko_kr.json index e94c2bd..61396d1 100644 --- a/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/ko_kr.json +++ b/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/ko_kr.json @@ -1,13 +1,102 @@ { + "modmenu.descriptionTranslation.nochatreports": "플레이어 메시지에서 암호화 서명을 제거하여 추적 및 Mojang/Microsoft 계정과 연관짓기, 대화 신고 기능 사용을 불가능하게 만듭니다.", "gui.nochatreport.secureChat": "확인할 서명이 없기 때문에 이 설정은 No Chat Reports와 작동하지 않습니다.", "gui.nochatreport.noReporting": "이 서버는 No Chat Reports에 의해 신고가 비활성화되어있습니다.", "disconnect.nochatreports.client": "이 서버는 No Chat Reports가 없으며 서버에 필요하도록 설정되어 있습니다.", "gui.nochatreports.status_secure": "이 서버는 No Chat Reports가 설치되어 있거나 다른 알려진 방식으로 대화 메시지를 신고하는 것을 방지합니다. 아무도 빨간색 표시자나 (!) 기호를 보지 않으며 \"보안 대화만 표시\"는 메시지를 숨기지 않습니다. 안전하게 대화할 수 있습니다", "gui.nochatreports.status_unintrusive": "이 서버는 Mojang에 신고될 수 없는 서명하지 않은 대화 메시지를 보내는 것을 허용합니다. 그러나 바닐라 클라이언트는 메시지 왼쪽에 빨간색 표시자가 표시되고 오른쪽에 (!) 기호가 표시되며 \"보안 대화만 표시\"가 켜진 경우 당신의 메시지를 볼 수 없습니다", - "gui.nochatreports.status_insecure": "이 서버는 모든 대화 메시지에 서명할 것을 요구하며, 당신은 이에 동의했습니다. 당신이 보낸 모든 대화는 잠재적으로 신고에서 당신에게 불리하게 사용될 수 있는 증거가 될 수 있습니다. 다시 경고를 받으려면 config 폴더 내에 NoChatReports.json에서 이 서버를 수동으로 제거하세요.", + "gui.nochatreports.status_insecure": "이 서버는 모든 대화 메시지에 서명할 것을 요구하며, 당신은 이에 동의했습니다. 당신이 보낸 모든 대화는 잠재적으로 당신에게 불리하게 사용될 수 있는 증거가 될 수 있습니다. 다시 경고를 받으려면 모드 설정의 §o서버 화이트리스트§r 에서 이 서버를 제거하세요.", + "gui.nochatreports.status_insecure_whitelist_all_servers": "이 서버는 모든 대화 메시지에 서명할 것을 요구하며 당신은 이에 대한 전체 화면 경고를 비활성화 했습니다. 당신이 보낸 모든 대화는 잠재적으로 당신에게 불리하게 사용될 수 있는 증거가 될 수 있습니다. 다시 경고를 받으려면 모드 설정의 §o모든 서버를 화이트리스트에 추가§r 설정을 비활성화하세요", "gui.nochatreports.status_unknown": "No Chat Reports는 이 서버의 안전성을 평가할 수 없습니다. 이것은 발생해서는 안됩니다. 모드 개발자에게 버그로 보고해주세요.", "gui.nochatreports.unsafe_server.header": "주의: 안전하지 않은 서버", "gui.nochatreports.unsafe_server.contents": "이 서버는 모든 대화 메시지에 서명할 것을 요구하며, 이는 대화 메시지가 Mojang에 신고될 수 있다는 것을 의미합니다. 서버 소유자가 1.19.1 이후 기본값인 server.properties 내의 'enforce-secure-profile'을 켰을 수 있습니다. 이를 무시하고 플레이할 수 있지만 No Chat Reports는 당신을 보호할 수 없습니다.", "gui.nochatreports.unsafe_server.check": "이 서버에 대해 이 화면을 다시 보지 않기", - "gui.nochatrepords.reload_config_tooltip": "No Chat Reports 설정을 새로고침합니다. 주의해서 사용하세요." + "gui.nochatrepords.reload_config_tooltip": "No Chat Reports 설정을 새로고침합니다. 주의해서 사용하세요.", + "gui.nochatreports.verified_server": "§a§l안전한 서버§r\nNo Chat Reports가 설치되어 있거나 다른 알려진 방식으로 대화 메시지를 신고하는 것을 방지하는 것을 확인할 수 있습니다. 안전하게 대화할 수 있습니다.", + "gui.nochatreports.ncr_toggle_tooltip": "§lNo Chat Reports:§r %1$s\n모드의 대부분의 클라이언트 기능들을 활성화하거나 비활성화합니다. No Chat Reports와 문제를 일으키는 것으로 알려진 일부 Paper/Velocity 서버에 접속하기 위해 모드를 비활성화해야할 수 있습니다.\n암호화, 대화 신뢰 상태 조정 및 바닐라의 \"대화 메세지가 검증될 수 없습니다.\" 알림 제거 등 네트워킹과 관련이 없는 일부 기능은 작동하며 모드 설정에서 개별적으로 비활성화할 수 있습니다.", + "gui.nochatreports.ncr_state_on": "§a§l활성화됨§r", + "gui.nochatreports.ncr_state_off": "§c§l비활성화됨§r", + "tag.nochatreports.encrypted": "다음을 사용하여 암호화: %1$s", + "tag.nochatreports.encrypted_original": "암호화하지 않음: %1$s", + "gui.nochatreports.encryption_tooltip": "§l암호화:§r %1$s\n오른쪽 클릭하여 설정.", + "gui.nochatreports.encryption_tooltip_invalid": "§lEncryption:§r %1$s\n§c잘못된 설정입니다. 오른쪽 클릭하여 설정.", + "gui.nochatreports.encryption_state_on": "§a§l활성화됨§r", + "gui.nochatreports.encryption_state_off": "§c§l비활성화됨§r", + "gui.nochatreports.encryption_warning.header": "암호화에 대하여", + "gui.nochatreports.encryption_warning.contents": "키를 사용하여 메시지를 암호화합니다. 이 키를 아는 사람들만 메시지를 복호화할 수 있습니다. No Chat Reports는 적절한 키가 제공되고 기능이 활성화된 경우 모든 암호화된 메시지를 자동으로 복호화합니다.\n그러나 암호화는 \"마법 지팡이\" 해결책이 아닙니다. 제 3자 서버의 관리자들은 그들에게 알아들을 수 없는 스팸처럼 보이는 대화를 보내는 것에 대해 당신을 서버에서 음소거하거나 차단할 수 있습니다. 또한, 사용자 지정 암호화 키를 생성하고 보안 채널만 사용하여 소통하는 것이 추천됩니다. 암호화를 언제 어떻게 사용해야 하는지 알아보려면 \"더 알아보기\"를 클릭하세요.", + "gui.nochatreports.encryption_warning.check": "다시 표시하지 않기", + "gui.nochatreports.encryption_warning.learn_more": "더 알아보기", + "gui.nochatreports.encryption_config.header": "암호화 설정", + "gui.nochatreports.encryption_config.key_desc": "§l암호화 키§r\n메시지를 암호화하고 복호화하는데 사용할 키입니다. 이것의 형식은 알고리즘에 따라 다릅니다. AES의 경우 128비트의 Base64로 인코딩된 이진 데이터입니다.", + "gui.nochatreports.encryption_config.passphrase_desc": "§l암호화 비밀구절§r\n임의의 키를 생성하지 않고 비밀구절 중에서 하나를 사용할 수 있습니다. 이것을 사용한다면 강력한 것을 고르세요. 모든 알고리즘이 비밀구절을 지원하는 것은 아닙니다.", + "gui.nochatreports.encryption_config.validation_ok": "키 검증: §a§l성공", + "gui.nochatreports.encryption_config.validation_failed": "키 검증: §c§l실패", + "gui.nochatreports.encryption_config.dice_tooltip": "선택한 알고리즘에 따라 새로운 임의의 키를 생성합니다.", + "gui.nochatreports.encryption_config.pass_not_allowed": "<지원되지 않음>", + "gui.nochatreports.encryption_config.algorithm": "알고리즘: %1$s", + "gui.nochatreports.encryption_config.default_key": "<기본: %1$s>", + "gui.nochatreports.encryption_config.encrypt_public": "공개 메시지 암호화", + "algorithm.nochatreports.aes_cfb8_base64": "§lAES/CFB8+Base64§r\n표준 대칭 암호화 알고리즘. 128비트 키를 사용하며, 출력은 Minecraft의 대화로 전송될 수 있도록 Base64로 인코딩됩니다. 메시지가 약 30% 길어지고 길이 제한을 초과하면 서버가 메시지를 자를 수 있습니다.", + "algorithm.nochatreports.aes_gcm_base64": "§lAES/GCM+Base64§r\n더 안전하지만 메시지가 더 길어집니다 (초기화 벡터에 12바이트, 인증 태그에 12바이트, Base64 인코딩). 보안을 무엇보다 중요하게 여긴다면 사용하십시오.", + "algorithm.nochatreports.aes_ecb_base64": "§lAES/ECB+Base64§r\nCFB 모드보다 훨씬 덜 안전하지만 초기화 벡터가 필요하지 않아 몇 바이트를 절약할 수 있습니다. 여전히 카이사르 암호보다 낫습니다.", + "algorithm.nochatreports.caesar": "§l카이사르 암호§r\n밈 암호. 사람들이 메시지를 해독하려 시도하지도 않고 포기하길 바랍니다. 이는 실제로 많은 상황에서 사실일 수 있으므로 사용할 수 있을지는 당신의 위협 모델에 따라 다릅니다.\n키는 1과 1024 사이의 정수여야 하며 시프트는 모든 언어와의 호환성을 보장하기 위해 알파벳이 아닌 문자 코드를 기준으로 합니다.", + + "configuration.NoChatReports.config": "No Chat Reports", + + "configuration.NoChatReports.category.visual": "시각적", + + "option.NoChatReports.showServerSafety": "서버 안전성 표시", + "option.NoChatReports.showServerSafety.tooltip": "클라이언트가 대화 창의 오른쪽 아래 구석에 서버 안전성 상태를 표시하도록 허용합니다. 아이콘에 마우스 호버하여 추가 정보를 볼 수 있습니다.", + "option.NoChatReports.showServerSafety.moreInfo": "§b서버 안전성 등급에 대해 더 읽으려면 여기를 클릭하세요", + "option.NoChatReports.verifiedIconEnabled": "확인됨 아이콘 활성화", + "option.NoChatReports.verifiedIconEnabled.tooltip": "No Chat Reports 또는 기타 대화 신고 방지 조치가 설치된 서버에 대해 멀티플레이 메뉴에서 특수 아이콘을 표시합니다.", + "option.NoChatReports.verifiedIconOffsetX": "확인됨 아이콘 X 오프셋", + "option.NoChatReports.verifiedIconOffsetX.tooltip": "\"안전한 서버\" 아이콘 렌더링의 X 오프셋을 정의합니다.", + "option.NoChatReports.verifiedIconOffsetY": "확인됨 아이콘 Y 오프셋", + "option.NoChatReports.verifiedIconOffsetY.tooltip": "\"안전한 서버\" 아이콘 렌더링의 Y 오프셋을 정의합니다", + "option.NoChatReports.hideRedChatIndicators": "붉은색 대화 표시자 숨기기", + "option.NoChatReports.hideRedChatIndicators.tooltip": "대화 메시지 왼쪽에 붉은색 막대와 오른쪽에 §c§l(§r§c!§c§l)§r 아이콘의 형태로 \"안전하지 않음\" 표시자를 표시하지 않습니다.", + "option.NoChatReports.hideYellowChatIndicators": "노란색 대화 표시자 숨기기", + "option.NoChatReports.hideYellowChatIndicators.tooltip": "대화 메시지 왼쪽에 노란색 막대와 오른쪽에 §e§l(§r§e?§e§l)§r 아이콘의 형태로 \"수정됨\" 표시자를 표시하지 않습니다.", + "option.NoChatReports.hideGrayChatIndicators": "회색 대화 표시자 숨기기", + "option.NoChatReports.hideGrayChatIndicators.tooltip": "시스템 메시지 왼쪽에 회색 막대 형태로 특수 표시자를 표시하지 않습니다", + "option.NoChatReports.hideWarningToast": "경고 알림 숨기기", + "option.NoChatReports.hideWarningToast.tooltip": "§oenforce-secure-profile§r이 비활성화된 서버에 접속할 때 표시되는 경고 알림을 제거합니다.", + "option.NoChatReports.alwaysHideReportButton": "신고 버튼 항상 숨기기", + "option.NoChatReports.alwaysHideReportButton.tooltip": "사회적 상호작용 화면에서 신고 버튼을 표시하지 않습니다. 이는 기본적으로 비활성화되어있으며 모드는 No Chat Reports가 설치된 서버에서 버튼을 비활성화하고 버튼의 툴팁에 설명을 추가할 것입니다.", + + "configuration.NoChatReports.category.technical": "기술적", + + "option.NoChatReports.demandOnServer": "서버에 요구", + "option.NoChatReports.demandOnServer.tooltip": "No Chat Reports가 설치되지 않은 서버에 접속하는 것을 방지합니다.", + "option.NoChatReports.enableDebugLog": "디버그 로그 활성화", + "option.NoChatReports.enableDebugLog.tooltip": "특정 디버그 정보의 로깅을 활성화합니다. 이것은 일반적으로 개발자가 아닌 사람들에게는 필요하지 않습니다.", + "option.NoChatReports.disableTelemetry": "원격 측정 비활성화", + "option.NoChatReports.disableTelemetry.tooltip": "No Telementry와 유사하게 내장된 원격 측정 기능을 비활성화합니다.", + "option.NoChatReports.showReloadButton": "새로고침 버튼 표시", + "option.NoChatReports.showReloadButton.tooltip": "멀티플레이 메뉴에 모드 설정을 새로고침하는 버튼을 추가합니다.", + "option.NoChatReports.whitelistAllServers": "모든 서버를 화이트리스트에 추가", + "option.NoChatReports.whitelistAllServers.tooltip": "모드가 모든 서버가 §o서버 화이트리스트§r 목록에 추가된 것처럼 작동하게 합니다.", + "option.NoChatReports.showNCRButton": "NCR 버튼 표시", + "option.NoChatReports.showNCRButton.tooltip": "멀티플레이 메뉴에 모드의 대부분의 클라이언트 측 기능을 토글하는 버튼을 추가합니다.", + "option.NoChatReports.enableMod": "모드 활성화", + "option.NoChatReports.enableMod.tooltip": "모드의 대부분의 클라이언트 측 기능을 활성화합니다. 위의 설정을 보십시오.", + + "configuration.NoChatReports.category.whitelistedServers": "서버 화이트리스트", + + "option.NoChatReports.whitelistedServers": "서버 화이트리스트", + "option.NoChatReports.whitelistedServers.tooltip": "\"안전하지 않은 서버\" 경고 화면이 표시되지 않아야 하는 서버를 포함합니다. 해당 화면에서 \"이 서버에 대해 다시 표시하지 않음\"을 체크한 서버는 자동으로 이 몹록에 추가됩니다.\n각 항목은 §l<서버 ip>:<포트>§r 형식의 문자열입니다.", + "option.NoChatReports.whitelistedServers.addButtonTooltip": "서버 추가", + "option.NoChatReports.whitelistedServers.removeButtonTooltip": "선택된 서버 제거", + "option.NoChatReports.whitelistedServers.instructions": "+를 클릭하여 서버를 추가합니다. -를 클릭하여 선택된 서버를 제거합니다.", + "option.NoChatReports.whitelistedServers.serverAddress": "여기를 클릭하여 서버 주소를 수정합니다", + + "configuration.NoChatReports.category.lanOptions": "LAN 설정", + + "option.NoChatReports.demandOnClient": "클라이언트에 요구", + "option.NoChatReports.demandOnClient.tooltip": "서버에 접속하는 모든 클라이언트에 No Chat Reports가 필요하도록 합니다.", + "option.NoChatReports.convertToGameMessage": "시스템 메시지로 변환", + "option.NoChatReports.convertToGameMessage.tooltip": "서버가 모든 대화 메시지를 시스템 메시지로 변환하도록 합니다. 시스템 메시지는 서명이 표시되어 있지 않으며 신고할 수 없습니다. 수정되지 않은 클라이언트에선 메시지 왼쪽에 회색 표시자가 표시됩니다.", + "option.NoChatReports.addQueryData": "쿼리 데이터 추가", + "option.NoChatReports.addQueryData.tooltip": "서버가 핑을 처리할 때 클라이언트에 추가 데이터를 보낼 수 있도록 합니다. 이것은 \"안전한 서버\" 아이콘을 표시하는데 사용되며 기타 기술적인 목적으로도 사용됩니다." } -- cgit v1.2.3