summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/main/resources/assets
diff options
context:
space:
mode:
authorAizistral2022-07-29 17:14:30 +0200
committerGitHub2022-07-29 17:14:30 +0200
commitfb322179127730c6e3aafff0450dc4df11c3e612 (patch)
tree5502b103ae333e3f7fdb210fa5f69ab66e3f601f /src/main/resources/assets
parent3ddb3a807f5f098fe2a604e2ac7db0bfe8c736b1 (diff)
parent9ed53068f38876b719e071fcc5459b892086108e (diff)
Merge pull request #107 from Doenerstyle/1.19.1-Fabric-Port
Update German translation
Diffstat (limited to 'src/main/resources/assets')
-rw-r--r--src/main/resources/assets/nochatreports/lang/de_de.json6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/de_de.json b/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/de_de.json
index 4dd1279..3dbc973 100644
--- a/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/de_de.json
+++ b/src/main/resources/assets/nochatreports/lang/de_de.json
@@ -2,12 +2,12 @@
"gui.nochatreport.secureChat": "Diese Option kann nicht mit No Chat Reports verwendet werden, da keine Signaturen zum Verifizieren vorhanden sind.",
"gui.nochatreport.noReporting": "Nachrichten melden ist auf diesem Server dank No Chat Reports deaktiviert.",
"disconnect.nochatreports.client": "Dieser Server hat No Chat Reports nicht installiert, aber du hast eingestellt, dass es auf Servern notwendig ist.",
- "gui.nochatreports.status_secure": "Dieser Server hat No Chat Reports installiert oder verhindert das Melden von Nachrichten auf andere bekannte Weise. Du kannst sicher chatten.",
- "gui.nochatreports.status_unintrusive": "Dieser Server verhindert das Melden von Nachrichten nicht, aber erlaubt, unsignierte Nachrichten zu schicken. Theoretisch können diese trotzdem Mojang gemeldet werden, gelten aber generell nicht als gültiger Beweis und es ist unwahrscheinlich, dass Konsequenzen folgen würden.",
+ "gui.nochatreports.status_secure": "Dieser Server hat No Chat Reports installiert oder verhindert das Melden von Nachrichten auf eine andere bekannte Weise. Niemand sieht einen roten Balken, ein (!) Symbol oder kann Nachrichten mit \"Nur sicheren Chat anzeigen\" verstecken. Du kannst sicher chatten.",
+ "gui.nochatreports.status_unintrusive": "Dieser Server erlaubt dir, unsignierte Nachrichten zu schicken, welche nicht an Mojang gemeldet werden können. Vanilla-Clients sehen jedoch einen roten Balken links sowie ein (!) Symbol rechts von deinen Nachrichten und jeder, der die Option \"Nur sicheren Chat anzeigen\" aktiviert, sieht deine Nachrichten überhaupt nicht.",
"gui.nochatreports.status_insecure": "Dieser Server verlangt, dass alle Spielernachrichten signiert sind, und du hast dieser Anforderung zugestimmt. Alles, was du in den Chat schreibst, ist ein potenziell belastender Beweis und kann in Meldungen gegen dich verwendet werden. Du kannst den Server manuell aus der NoChatReports.json im config-Ordner entfernen, um wieder gewarnt zu werden.",
"gui.nochatreports.status_unknown": "No Chat Reports konnte die Sicherheit dieses Servers nicht einschätzen. Dies sollte niemals vorkommen, bitte melde es dem Mod-Entwickler als einen Bug.",
"gui.nochatreports.unsafe_server.header": "Vorsicht: unsicherer Server",
- "gui.nochatreports.unsafe_server.contents": "Dieser Server verlangt, dass alle Spielernachrichten signiert sind, was bedeutet, dass sie Mojang gemeldet werden können. Wahrscheinlich hat der Server-Besitzer 'enforce-secure-profile' in der server.properties aktiviert gelassen, was seit der 1.19.1 der Standardwert ist. Du kannst trotzdem spielen, aber No Chat Reports kann dich nicht schützen.",
+ "gui.nochatreports.unsafe_server.contents": "Dieser Server verlangt, dass alle Spielernachrichten signiert sind, was bedeutet, dass sie an Mojang gemeldet werden können. Wahrscheinlich hat der Server-Besitzer 'enforce-secure-profile' in der server.properties aktiviert gelassen, was seit der 1.19.1 der Standardwert ist. Du kannst trotzdem spielen, aber No Chat Reports kann dich nicht schützen.",
"gui.nochatreports.unsafe_server.check": "Nicht nochmal anzeigen für diesen Server",
"gui.nochatrepords.reload_config_tooltip": "No Chat Reports Konfigurationsdatei neu laden. Nutze dies mit Bedacht."
}